When an NYPD officer is detained in Transnistria for aggravated assault, the fly team investigates his claims of infiltrating a sex trafficking ring being concealed by those in power; Forrester receives an unusual message from an unknown sender.