Rick’s group finds the prison has become a relatively safe base, but a close call with a stranger reminds them they can never let down their guard.