Ragnar ve Kral Horik, Jarl Borg’un nasıl yargılanacağı konusunda ters düşerler. Kral Aelle, Wessex’e varır ve Ecbert, olası yeni bir ittifaka göz koyar.